Սուրբ Ծննդյան երգերի պատմություններ. պատմություն «Փոքրիկ թմբկահար տղայի» հետևում

Տոներ

Պենելոպան թոշակառու է, բայց անգլերեն է դասավանդում Հռոմում: Նա հրատարակված գեղարվեստական գրող է, դրամատուրգ և բանաստեղծուհի։ Նա սիրում է տեղական իտալական սովորույթները:

Little Drummer Boy

GoodLady

«Փոքրիկ թմբկահար տղան». երգի պատմություն

Այս երգի ուսումնասիրությունը վերացնում է բոլոր տեսակի հետաքրքիր պատմական «փաստերը», մինչդեռ վառ լույսեր են նետում այլ, ավելի փաստացի պատմությունների վրա:

Չեխական ծագում.

Ասում են, որ բնօրինակ երաժշտությունը՝ օրորոցայինը, «հավաքվել» է չեխերենից (միսս Յակուբիցկովայի կողմից) և անգլերեն բառերը տվել Պերսի Դիրմերի կողմից: Օքսֆորդի երգերի գիրք 1928թ.-ին: Հետևելով թե՛ «նոր» անգլերեն վերնագրին («Rocking Lullaby»), թե՛ հենց երգչախմբին, ես իմացա, որ երաժշտության, մեղեդու, հին մեղեդու մասին շատ բան չկա, որը նման է երաժշտության ցանկացած ասպեկտին: «Փոքրիկ թմբկահար տղան»՝ ոչ նոտաները, ոչ դրանց դասավորությունը, ոչ էլ երգի նման մի բան, ինչպես մենք հիմա գիտենք:

Ես կրկնակի ստուգեցի մեկ այլ վերնագիր, որը հայտնվում է հետազոտության մեջ, շատ լեգիտիմացնող բառերի երկտողով. Հաջեջ, ննջեջ' Ենթադրվում է, որ դա նույն չեխական օրորոցայինի վերնագիրն է (որից, ինչպես ասում են, երգն ունի իր մշակութային արմատները):

Կրկին, « Հաջեջ, ննջե j'-ը նման չէ «Փոքրիկ թմբկահար տղան», նույնիսկ եթե պատկերացնում եք, որ հանում եք «The Little Drummer Boy»-ը: պո ռոմ պում պում հինգ ինչ-որ բան, նույնիսկ եթե պատկերացնեք, թե ինչպես եք այն արագացնում, բարձրացնում այն մեկ այլ օկտավայում, երգում այն Beatles-ի կողմից, չկա ոչ մի հոտ, ոչ ռիֆ կամ « հինգ հինգ ոգեշնչված «Փոքրիկ թմբկահար տղան» ֆիլմի համար:

Պատմական Օմֆ

Այսպիսով, թեև բնօրինակ երաժշտությունը կարող է ծագել չեխերենից և կարող է վերածվել Սուրբ Ծննդյան երգի Անգլիայում տասնիններորդ դարի սկզբին, չկա որևէ բան, որը կարող է հատուկ հետևել դրան (չնայած հղումները պահանջում են տարբերվել), որպեսզի դրան պատմական բնույթ տա: օմֆ .

Դրա համար պատմական կարիք չկա օմֆ այդ տեսակի.

Սա Սուրբ Ծննդյան երգ է, որն ունի պատմություն: Եվ եթե այդ պատմությունը չի սկսվել միայնակ փայտահատի ակորդեոնի վրա հարյուր տարի առաջ խորը անտառներում թափված փայտի վրա կամ Օքսֆորդի երգչախմբերի կրպակներում, ապա այն կանգնում է շոու բիզնեսի պատմության մեջ ավելի քան ութսուն տարի երկրպագուների ուղեվարձը. Կամ ավելի լավ, թմբուկի գլանով:

Իմ հոդվածը ներկայացնում է այս Սուրբ Ծննդյան երգի պատմությունը «Փոքրիկ թմբկահար տղան» իմ Քսան առաջին դարի մոմի լույսի ներքո:

Ինչպես այս երգը դարձավ Սուրբ Ծննդյան երգ

Քեթրին Քենիկոտ Դևիսն էր Սենտ Ջոզեֆից, Միսսուրի (1892–1980)՝ երգչախմբերի համար ավելի քան 600 օրհներգերի և երգերի կոմպոզիտոր, ով ստեղծեց «The Carol of The Drum»-ը (1941 թ.), որը պետք է հայտնվեր հիթ շքերթում ( որպես «Փոքրիկ թմբկահար տղա») ավելի քան տասը տարի անց:

Թմբուկի ռիթմը պատահականություն էր

Թմբուկի ռիթմը, որն այնքան առանձնահատուկ էր դարձնում մեղեդին, նույնիսկ այն ժամանակ, հավանաբար, պատահական էր: Ք Կ Դևիսը գրել էր այն, որպեսզի օգնի երգչախմբին ներդաշնակեցնել սոպրանոյի մեղեդին (ալտ ներդաշնակությամբ) և տենորային և բաս մասերի միջև՝ միայն նրանց փորձերի համար։ Մի կերպ գրառումները մնացին։

Հարրի Սիմեոնեի երգչախմբային տարբերակը

Հարրի Սիմեոնե երգչախումբը 1958 թվականին թողարկեց երաժշտության փոփոխված տարբերակը որպես փոփ ձայնագրություն 1958 թվականին այն բանից հետո, երբ հանրահայտ Թրափ ընտանիքը մի քանի անգամ երգեց այն։ Եվ այն բանից հետո, երբ Jack Halloran Singers-ը, մեկ տարի առաջ, արդեն փոխել էր «Christmas is a-Comin» հայտնի երաժշտական ալբոմի երաժշտությունը (չի թողարկվել): Halloran-ը, ինչպես շատ հազարավոր երաժիշտներ, որոնք բավարար չեն փորձագիտություն երաժշտական արդյունաբերության շնաձկների ջրերում, Քեթրին Կ. Դևիսի կողմից կազմակերպված եկեղեցական երգչախմբերի հետ շեղվեց ռելսերից:

Հարի Սիմեոնեի «Փոքրիկ թմբկահար տղան» երաժշտությունը մեծ տարածում գտավ: Այն բարձրացավ, ինչպես օրիգինալ օրորոցային երգի սոպրանոն նշում է, Ատլանտյան օվկիանոսի երկու կողմերում կայացած հիթ-շքերթներում 1958-1962 թվականներին: Սուրբ Ծննդյան հայտնի երաժշտության որևէ այլ ստեղծագործություն չկար, որը նման է դրան: Մենք սիրում էինք այն:

Սա դեռ սկիզբն էր:

Բոբ Սեգերի տարբերակը

Քանի՞ տարբերակ կա:

Կան երգի 220 քավեր տարբերակներ՝ յոթ լեզուներով և երաժշտության բոլոր տեսակի ժանրերով։

Սրանք ընդամենը մի քանիսն են նորագույն պատմության ընթացքում կատարված երաժշտության ձայնագրություններից.

1962 թ . Բինգ Քրոսբին թողարկեց այն որպես «I Wish You a Merry Christmas» մենանվագ տարբերակ, այնուհետև 1977 թվականին Դեյվիդ Բոուիի հետ 1977 թվականին Bing-ի վերջին տոնի հեռուստատեսային հատուկ միջոցառման մեջ՝ որպես «Խաղաղություն Երկրի վրա/Փոքրիկ թմբկահար տղա» վերնագրով:
1965 թ . The Supremes երգը ձայնագրել են իրենց «Merry Christmas» ալբոմի համար։
1969 թ . Ջիմի Հենդրիքսը ձայնագրեց երգը և ներառեց այն 1999 թվականի իր «Merry Christmas and a Happy New Year» EP-ում։
1970 թ . The Brady Bunch-ը թողարկել է «Christmas with The Brady Bunch»-ի տարբերակը:
1981 թ . Boney M-ը թողարկել է երգի գերմանական տարբերակը իրենց «Christmas Album»-ում:
տասնինը իննսունվեց . Apocalyptica-ն այն թողարկել է որպես սինգլ
1998 թ . Ալիսիա Քիզը թողարկեց «Little Drummer Girl»-ը «Jermaine Dupri Presents Twelve Souldful Nights of Christmas»-ում:
2001 թ . Westlife-ը The Cranberries խմբի Դոլորես Օ'Ռիորդանի հետ երգել է այն ուղիղ եթերում Հռոմի Պապ Հովհաննես Պողոս 11-ի համար:
2003 թ . Ուիթնի Հյուսթոնը և նրա դուստրը ձայնագրել են այն «One Wish: The Holiday Album»-ի համար:
2009 թ . Բոբ Դիլանը երգել է երգի տարբերակը «Christmas in the Heart»-ում:
2010 թ . Փինք Մարտինին երգը կատարել է իրենց «Joy to The World» ալբոմում։
2011 թ . Շոն Քուիգլին YouTube-ում թողարկեց «ռոքի օրհներգի» տարբերակի տեսահոլովակը և մեկ շաբաթվա ընթացքում մեկ միլիոն դիտում ստացավ:

Ջոնի Քեշի տարբերակը

Երգի խոսքերի կոչը

Հարյուր տասներեք երաժիշտներ 1957 թվականից մինչև 2011 թվականի Սուրբ Ծնունդը ձայնագրել են երգը՝ հաճախ այն ներառելով իրենց Սուրբ Ծննդյան ձայնագրության թողարկումում: Դրա երաժշտությունը, խոսքերը, հոգին գրավում է յուրաքանչյուր տեսակի խմբի, խմբի, մենակատարի։

«Փոքրիկ թմբկահար տղան» հատում է ժանրերը, սահմանները, սահմանները, համոզմունքները հոլիվուդյան աստղերից, ինչպիսիք են Բինգ Քրոսբին, մինչև ռոք աստված կիթառահար Ջիմմի Հենդրիքսը, Մարլեն Դիտրիխից մինչև Ջոնի Քեշը: Չիկագոն դրա տարբերակն արեց, Բոբ Դիլանը արեց: Shaggy-ն այն լուսաբանել է «Jamaican Drummer Boy»-ի համար:

Հմայիչ բառերը, որոնք հնչում են որպես թմբուկ հնչող օնոմատոպեական երգչախմբի վերևում պա ռոմ պում պում պում ունեն ' Խոնարհությունը՝ որպես նրանց թեմա:

Երգի պատմությունը փոքրիկ տղայի մասին է, ով նվեր չի ստացել մանուկ Հիսուսի համար, բայց. նրան պատվել «Նա նրա համար թմբուկ է նվագում» Ես նրա համար լավագույնս խաղացի: — և դրա համար նա ստանում է Մերիի հավանությունը։

Pa Rum Pum Pum, Ռում Pum Pum . .

Արդյո՞ք դա երաժշտի երգ է, որ այդքան շատ երաժիշտներ են սիրում: Արդյո՞ք խաղացողները երաժշտություն են ստեղծում երգի զգացմունքներից: Նվագո՞ւմ են՝ «Ես իմ գլխարկը բռնում եմ ձեռքիս, Տեր, և երգում եմ քեզ համար, թե՞ թմբկահարում եմ քեզ համար։ Դա այն ամենն է, ինչ ես ունեմ: Ահա թե ով եմ ես: Ես քեզ համար խաղա՞մ։ Նրանք սիրում են այս խոսքերը:

Թե՞ դա գրավիչ եզակի երաժշտությունն է, որը կամ օրիգինալ կոմպոզիտոր Քեթրին Ք Դևիսը կամ Ջեք Հալորանը կամ ավելի ուշ՝ Հարի Սիմեոնեն ստեղծել են: (Թե՞ միգուցե երեքն էլ ստեղծեցին, միասին:) Ինչևէ, նրանց միջև նրանք ստեղծեցին այս խեղճ, փոքրիկ զինվոր տղային, ինքնատիպ մեղեդի և ռազմական ռիթմի հայտնի տեսակ, որը հնչում է որպես հեռավոր քայլարշավ ձեր Սուրբ Ծննդյան երևակայության բլուրներում:

. . . Ռոմ Պում Պում Պում

Ինչ էլ որ լինի, որ գրավել է Սուրբ Ծննդյան հայտնի երգերից մեկի՝ Little Drummer Boy-ի թմբուկի քաղցրությունը շոու-բիզնեսում և ամբողջ աշխարհում. ռոմ պում պում

― Քեզ համար խաղա՞մ, պա ռոմ պում պում

Իմ թմբուկի՞ վրա։

«Փոքրիկ թմբկահար տղան» Սուրբ Ծննդյան երգի պատմությունը դեռ ստեղծման փուլում է:

Հարցեր և պատասխաններ

Հարց: Ինչու փոքրիկ թմբկահար տղան հեռուստացույց չի գալիս:

Պատասխան. Հավանաբար, մի օր կլինի, երբ սցենարիստը կամ պրոդյուսերը որոշեն, որ լավ ֆիլմ կնկարահանվի: Մինչ այդ, կարծում եմ, եթեր է դուրս եկել որպես տեսահոլովակ։ Դիտեք Ջոնի Քեշի տեսանյութը: