Ավագ դպրոցում Tegan and Sara's Memoir- ից այս բացառիկ հատվածում Սառան դուրս է գալիս որպես գեյ
Գրքեր
Trevor Brady OprahMag.com- ի շարքում Դուրս գալը , LGBTQ փոփոխություններ կատարողները անդրադառնում են դեպի իրենց ինքնուրույնություն ընդունելու ճանապարհին: Չնայած ձեր ինքնությունը աշխարհի հետ համարձակորեն կիսելը գեղեցիկ է, բայց դրա ընտրությունը լիովին կախված է ձեր ժամանակահատվածից:
Լրացուցիչ պատմությունների համար կտտացրեք այստեղ:
Փոփ-ռոքերներ Թեգան և Սառա Քվին փորագրել են մասսայականորեն հաջող երաժշտական կարիերա ՝ խթանելով իրենց բնածին քույրական քիմիան ՝ այ-ան-յանգը, այո, բայց նաև իրենց անսովոր համաժամանակությունը: Thenարմանալի չէ, որ նրանց նոր հուշագրությունը, Ավագ դպրոց , որը պատմում է դուետի պատանեկան տարիները, համատեղ ջանք է, երկու երկվորյակների միջև փոխադարձ ներդաշնակություն: Այդուհանդերձ, գիրքը նաև վերաբերում է իրենց իսկական ինքնության և ձայների առաջացմանը: Գրքի նախաբանն ավարտվում է նրանով, որ նախադպրոցական տարիքի Թեգանին տեղափոխում են հիվանդանոց ՝ Սառային մենակ թողնելով այս մտքի հետ. «Առանց Թեգանի ես դարձել էի Ես , Եվ ահավոր էր »:
Մի եղանակ, որով տարբերվում են Թեգանի և Սառայի պատմությունները, որոնք երկուսն էլ քուվեյր են ճանաչում, դրանց դուրս գալու գործընթացներն են: Գրքից այս բացառիկ հատվածում Սառան հիշում է առաջին անգամ, երբ ինքը բացահայտ խոստովանեց ինչ-որ մեկին, և, որ ավելի կարևոր է, ինքն իրեն, որ ինքը գեյ է: Այս ընդունելության ստացողը ընկերուհին էր ՝ oeոին, ձգտող պարուհի, որի անունը «երգի պես» պտտվում էր Սառայի մտքում:
Դա ուսումնական տարվա վերջին ուրբաթ օրերից մեկն էր, և Սպենսերը առաջարկեց երեկույթ կազմակերպել իր տան մոտ:
«Այնքան խենթություններ են պատահում ձեր տղաների հետ, հա՞»: Oeոյը հարբած էր, նրա մի աչքը կիսափակ էր: Խոսելիս նա մերկ ոտքերը հենեց ձեռքերին:
Ես ժպտացի ՝ թույլ տալով, որ ծունկս հանգստանա նրա դեմ:
«Մեր մայրն ասում է, որ մենք չենք կարող ռեկորդային պայմանագիր կնքել մինչև սեպտեմբեր: Նա ուզում է, որ մենք տասնութ տարեկան լինենք »:
'Ես խանդում եմ. Դուք հավանաբար դուրս կգաք Կալգարիից, մինչ ես կգնամ », - ասաց նա:
«Ի՞նչ եք ուզում անել հաջորդ տարի»:
«Ես պատրաստվում եմ մեկնել Լոս Անջելես և լինել պահեստային պարուհի Janանեթ acksեքսոնի համար»:
Ես ուզում էի պատմել նրան, թե ինչպես ամեն ինչ, ինչ ես գիտեի Լ.Ա.-ի մասին, ինձ ստիպեց մտածել նրա մասին `հսկայական, մշտական բաներ, ինչպես արևը: Ինչպես ես կպատկերացնեի, թե ինչպես եմ հազար անգամ ապրում նրա հետ այն անմխիթար բնակարանում, որը նա կցել էր իր ննջասենյակի պատին. Շրջապատված էր նախորդ ամռան հետ միասին ապրած և պարած գեղեցիկ աղջիկների բուրգով:
«Ես այդ ամենը կփոխանակեի քո փոխարեն», - բացականչեցի ես:
Նա ծիծաղեց:
«Ես դա նկատի ունեմ: Դու միակ բանն ես, որի մասին մտածում եմ »:
Եվ հետո նա այլևս չէր ժպտում:
Նա շրջվեց դեպի դուռը այնպես, կարծես իր ընկերը կարող էր հենց դրսում սպասել: «Դաստին», - ասաց նա: 'Ես պետք է գնամ.'
Ավագ դպրոց 27,00 դոլար$ 17.99 (33% զեղչ) Գնել հիմա Ես նստեցի հատակին ՝ գլուխս ձեռքին, այն բանից հետո, երբ նա դուռը փակեց իր ետևից: Խուճապն ու հետաքրքրասիրությունը կրծում էին աղիքներս: Ես նորից միացա հյուրասենյակում գտնվող իմ ընկերներին ՝ մի փոքր ներքև քաշելով իմ լապտերը աչքերիցս: Մի քանի րոպե անց ես դիտում էի, թե ինչպես է oeոին տատանվում քայլերով քայլում բոլորի ոտքերն ու գորգերը թափող ուսապարկերը: Նրա ընկեր Դուստինը նույնպես նույնն էր անում, նրանց ձեռքերը խառնվել էին իրար: Նրանք տեղ գտան պատի մոտ և միասին նստեցին: Իր մարզահագուստով նա նման էր մարզական թիմի մարզչի կամ երիտասարդության նախարարի: Նա վերածնված քրիստոնյա էր և չէր հայհոյում կամ ալկոհոլ օգտագործում: Նախորդ ամռանը նա սկսեց ներկայանալ Դիեգոյի հետ ռավերին: Երբ նա և oeոյը սկսեցին հանդիպել, ես հանգստացա այն փաստով, որ նրա կրոնական համոզմունքները խանգարում էին նրան սեռական հարաբերություն ունենալ նրա հետ: Ամռանը մենք գնացել էինք տեսնելու All Over Me թատրոնում: Այն ուներ համասեռամոլների պատմություն, և այն տեսարանների ընթացքում, երբ երկու հաղորդումները սեքսով էին զբաղվում, Դաստինը գլուխը խոնարհեց ՝ հրաժարվելով դիտելուց: Դրանից հետո մենք կծիծաղեինք նրա մեջքին: Բայց դա ինձ կատաղեցրեց:
Երբ կեսգիշերից հետո Սպենսերը վերջապես մաքրեց մեզ իր ծնողների տանից, ես դիտում էի, թե ինչպես է oeոին բարձրանում Դասթինի դեղին սպորտային մեքենան, նրա դեմքը շաղ էր գալիս արցունքներից:
Կիրակի առավոտյան ես արթնացա հրեղեն գնդիկիս մեջ, ավելի վատ, քան ցանկացած կախազարդ: Ես ափսոսում էի թթվային: Ես զանգահարեցի հայրիկին և հարցրեցի, թե լա՞վ կլինի, որ այդ գիշեր մնամ նրա հետ: Երբ ես չէի դիմանում տանը լինելուց կամ ինձ մեղավոր էի զգում իմ արած գործի համար, նրա տան մեր ննջասենյակի ստերիլությունը. Այն անկողնային մահճակալները, որոնք մենք ունեինք հինգ տարեկանից ՝ դրանից առաջ եղած մխիթարիչները —Վերադարձնելու, անհետանալու տեղ էր:
Սառա Քվին.
Հեղինակների շնորհակալությունըԸնթրիքից հետո ես մի փոքր աշխատեցի տնային առաջադրանքների վրա, բայց մտքերս կրկին ու կրկին սկսեցին վերադառնալ իմ խոստովանությանը oeոյին: Քնելիս ես դուրս էի սողում մաշկիցս: Անտանելի էր պատկերացնել դպրոց ներկայանալը, առանց նախ նրա հետ խոսելու: Տանը մի հատ հեռախոս կար, և այն նստած էր հայրիկի մահճակալի կողքին: Ես նրան թույլտվություն խնդրեցի այն օգտագործել, այնուհետև փախցրի նրա առանձնասենյակը ՝ հայելու մեջ պահելով նրա հագուստները մինչև ես, մինչ ես համարձակություն էի գործադրում զանգահարել նրան: Վերջապես, ես բարձրացրի հեռախոսը և հավաքեցի ՝ զանգին զուգահեռ արագ ընթանալով:
Ես ինձ այնքան ապշած զգացի, երբ նա պատասխանեց, որ ես համարյա անջատեցի հեռախոսը:
Առնչվող պատմություններ
Հարցազրույց Թեգանի և Սառայի հետ 2019-ի լավագույն ԼԳԲՏՔ գրքերը 
12 LGBTQ զարմանահրաշ պոդքասթ Մենք փոքրիկ խոսակցություններ արեցինք: Ֆոնին ես լսում էի նրա մոր ձայնը և հեռուստացույցը: Երբ նա տեղափոխվեց ննջասենյակ, և շարքը լռեց, ես սեղմեցի ատամներս և ասացի այն, ինչ ամբողջ օրն անցկացրել էի փորձերի վրա:
«Ես կարծում էի, որ պետք է խոսենք անցած գիշեր»: Ես երեսը թաղեցի վերնաշապիկիս մեջ: Մեր միջեւ հարբած կապանքների ու անորոշ պահերի բռնկումները տարիներ պղտորեցին տեսողությունս: Ինչու էի ես այդքան սպասել նրա հետ այդ մասին խոսելու համար:
«Դաստինը հարցրեց, թե արդյոք մեր մեջ ինչ-որ բան պատահո՞ւմ է»:
'Ինչ ասացիր?'
«Ես նրան ասացի, որ մենք պարզապես խոսում ենք, և որ դու ինձ ասացիր: , » Նա կանգ առավ:
Ես դեմքս սեղմեցի բաց պատուհանի մետաղական էկրանին: Հեռախոսը մի ականջից մյուսը տեղափոխեցի: - Որ ինձ դուր ես գալիս, - ասացի ես: Ծնոտս բռունցքի պես ամուր էր: Ես սպասում էի, որ նա պատասխանի, հարյուր քայլ առաջ ՝ նրա հետ պատկերացնելով մի ապագա, որը երբեք թույլ չէի տա ինձ տեսնել մի աղջկա հետ:
Նա ասաց. «Ես քո մասին այդպիսի զգացողություն չունեմ»: «Ես աղջիկներ չեմ սիրում»:
Ասես ինձ միայն մի դատարկություն էին տարել, մահվան պես մնայուն նրա խոսքերը:
MCD Հեռախոսը լռելուց հետո ես երկար նստեցի լոգարանում և լաց էի լինում հայրիկի թել սրբիչներից մեկի մեջ:
Ավելի ուշ անջատելով լույսերը ՝ ես պառկեցի ներքևի հենակին: Ես քնել էի տեղերում: Իմ միտքը կրկին ու կրկին շոշափում էր նրա խոսքերը: Ես չեմ զգալ այդպիսին քո մասին: Առավոտյան մարմինս թմրեց:
Ես հասա առաջին շրջանի ուշացումով և արագ քայլեցի դասերի արանքում ՝ խուսափելով ուսանողական կենտրոնից և միջանցքներից: Steelաշի ժամանակ պողպատե լինելով, ես հանդիպեցի Թեգանին դպրոցի մոտ և մենք քայլեցինք դեպի այն սիզամարգը, որտեղ մեր ընկերները միասին նստած էին խոտերի վրա: Zոին, իհարկե, հուզիչորեն գեղեցիկ էր գծավոր համազգեստով:
Ստեֆանին շրջվեց դեպի ինձ ՝ այտերը վարդագույն: 'Ողջու՜յն!' Նա մխիթարական ձեռքը դրեց ուսիս: - Դու լա՞վ ես
Ես վախենում էի, որ կարող եմ լաց լինել:
«Ես պետք է դիմավորեմ Դիեգոյին»: Նա գրկեց ինձ ցտեսություն:
Քաղաքավարություն Oeոյի դեմքը մեղմացավ, երբ ես միացա նրան խմբի արտաքին եզրին: Այստեղ էր իմ տառապանքի պատճառը, բայց նաև բուժումը: Հնարավո՞ր էր, որ զգում էի ավելին սիրահարված եմ հիմա, երբ ես գիտեի, որ նա ինձ չի սիրում: Թե՞ իմ խոստովանության մտերմությունն էր, որ նրան ավելի սերտ կապեց:
'Ինչպես ես քնել?' նա հարցրեց.
- Լավ, - ասացի ես ՝ մատներիս բռնելով խոտի բռունցքները:
«Ստեֆանիին ասացի՞ք»:
Նա գունատվեց:
- Ոչինչ, - ասացի ես: «Ես կարող էի ասել, որ նա գիտեր»:
«Ես նրան միայն ասացի, քանի որ, ենթադրում եմ, ես պարզապես նրան ամեն ինչ պատմում եմ»:
Ես փոխեցի թեման, և կեսօրվա զանգին մենք մեր ճանապարհներով գնացինք դպրոց: Օրվա մնացած մասին ես մտածում էի բոլոր այն տղաների մասին, ովքեր ինձ հարցնում էին, ում մասին ես ծիծաղում էի ընկերների հետ, կամ բաժանվել էի և այլևս չէի խոսել: Ես այսպես վիրավորե՞լ էի նրանցից որևէ մեկին: Անհնար էր պատկերացնել երբեւէ ունենալու այդպիսի իշխանություն:
Առնչվող պատմություններ
30 ԼԳԲՏՔ կինոնկարներ այժմ դիտելու համար 
Ուղիղ դերասանները պե՞տք է LGBTQ կերպարներ խաղան: Այդ օրը ես տուն գնացի ՝ տետրումս բարկացած փորագրած հաստ մատիտով նոր բառերի էջեր: Բառեր, որոնք էջից ետ էին գոռում ինձ վրա: Իմ ննջասենյակում ես կիթառիս հետ ոտքի խաչված նստեցի գորգի վրա և սկսեցի աշխատել նոր երգի վրա: Դա միակ բանն էր, որ ես գիտեի անել, որպեսզի ինձ ավելի լավ զգամ:
«Սա վերջին երգն է, որը ես կգրեմ ձեզ համար: Սա վերջինն է երգ, որը ես երգելու եմ քեզ համար: Սա ձեր վերջին երգն է »: Երգելով այդ բառերը ՝ ես զգացի, որ արցունքները գլորում են կզակս:
Այդ գիշեր ես արթնացա տանջված ՝ myոյի հետ զրույցը նորից գլխումս կրկնելով մինչև
Ես կարծում էի, որ կարող է հիվանդ լինել: Ես սողալով մոտեցա լոգարան և նորից հեկեկալով սրբիչի մեջ նստեցի: Երբ ուժասպառ եղա, կանգնած պատուհանից դուրս նայում էի լուսնին: Ես գեյ եմ , Ես առաջին անգամ էի ինձ թույլ տալիս արտասանել այն բառերը, որոնցից հուսահատ վախենում էի: Այդ գիշերվանից սկսած, ես բառերը բերում էի բերանս ՝ գայթակղվելով ասելով բոլորին և ոչ մեկին:
Հատված Ավագ դպրոցից ՝ Սառա Քուին և Թեգան Քվին: Հրապարակված է MCD- ի կողմից, Farrar- ի, Straus- ի և Giroux- ի տպագիր, սեպտեմբերի 24th 2019. Հեղինակային իրավունք 2019-ը ՝ Sara Quin- ի և Tegan Quin- ի: Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են.
Ձեր լավագույն կյանքն ապրելու ավելի շատ եղանակների, ինչպես նաև բոլոր բաների համար ՝ Օփրան, Գրանցվեք մեր ամսագրի համար!
Գովազդ - Շարունակեք կարդալ ստորև