365 օրվա անգլերեն թարգմանությունը պաշտոնապես հասանելի է կարդալու համար
Ամանց
Netflix- ը - Netflix կինոնկարի սենսացիա 365 օր (կամ 365 թ Օրեր անգլերենով) հիմնված էր Բլանկա Լիպիցկայի լեհալեզու գրքերի շարքի վրա:
- Լիպիցկան, որը նախկինում դիմահարդար էր, դարձել է Լեհաստանի ամենաբարձր վարձատրվող հեղինակներից մեկը:
- 2021-ի փետրվարին Լիպիշկայայի անգլերեն լեզվով թարգմանությունը 365 օր պաշտոնապես հարվածել են դարակներին:
Մինչ այժմ կարդում է գիրք, որը ոգեշնչեց Netflix- ին 365 օր հնարավոր չէր, քանի դեռ դու լավ չես տիրապետել լեհերենին, կամ ցանկացել ես ինտերնետը փչացնել ոչ պաշտոնական թարգմանության համար: Շոգեխաշած կինոնկարը հիմնված է Բլանկա Լիպիչսկայի լեհալեզու էրոտիկ վեպերի շարքը , առաջին անգամ հրատարակվել է 2018 թ.
2021 թ.-ի փետրվարի 2-ի դրությամբ Լիպիցկա առաջին գիրքը պաշտոնապես հասանելի է անգլերեն կարդալու Atria- ի Emily Bestler գրքերի միջոցով: Երկրորդ մասը, Այդ օրը , դուրս կգա 2022 թ., հնարավոր է ֆիլմի շարունակության հետ միաժամանակ , որը Lipińska- ն համահեղինակ է: Եվ նա հաստատում է շարունակությունը կլինի նույնքան շոգեխաշած, որքան առաջին ֆիլմը , «Դա շատ թեժ կինոնկար կլինի», - պատմում է Լիպիսկան OprahMag.com- ին:
365 օր իր վերնագիրը բխում է պատմության նախադրյալից: Սիսիիլիայում արձակուրդում գտնվելու ընթացքում Լաուրա անունով մի լեհ կին առեւանգվում է Մասիմոյի կողմից, մաֆիան համոզված է, որ նա իր կյանքի սերն է: Եթե Լաուրան մեկ տարվա ընթացքում չպատասխանի այդ զգացողությանը, նա ազատ է գնալու:
Ընթերցող, նա մնում է. Որոշում, որը ոգեշնչված վրդովմունք և մտածել մասնիկներ առատորեն հետո 365 օր հարվածեց Netflix- ին: shockնցող գրաֆիկական շարժանկարները քննադատում էին թունավոր առնականության հերոսացման և առևանգումը մի տեսակ ռոմանտիկ ֆանտազիայի վերածելու համար:
Չնայած դրան 0% Rotten Tomatoes հաշիվ , 365 օր հանդիսանում էր անհերքելի հիթ հանդիսատեսի շրջանում. կինոնկարը գերագույն թագավորեց Netflix- ի Թոփ 10 աղյուսակը երկու շաբաթ շարունակ և հետաքրքրություն առաջացրեց Լիպինսկայի մասին բնօրինակ վեպեր , Իրենց BDSM- երկվորյակների սեռական տեսարանների և իրենց շողացող միլիարդատեր ռոմանտիկ առաջատարության համար Լիպիպսկայի վեպերը հաճախ անվանում են Լեհաստանի Մոխրագույնի 50 երանգները.
2018 և 2019 թվականներին լույս տեսած վեպերը 35-ամյա Լիպիսսկային դիմահարդարում են դիմահարդարից ՝ դարձնելով նրա մեկը երկրի ամենաբարձր վարձատրվող հեղինակները և բառացիորեն տաբլոիդ հանրաճանաչություն, մի բան, որի շուրջ նա խառն զգացմունքներ ունի: «Երբ սկսեցի գրքերից, մտածեցի, որ ուզում եմ հայտնի մարդ դառնալ: Կարծում էի `զվարճալի կլինի: Ո՛չ, այդպես չէ », - ասում է Լիպիշկան: - Պապարացիներն ամենուր են: Գնում եմ զուգարանի թուղթ առնելու, նրանք լուսանկարվում են: Հարմար իրավիճակ չէ: Ես չեմ ուզում աստղ լինել: Ես ուզում եմ լինել պարոն ոչ ոք »:
Շնորհիվ ֆիլմի ՝ Լիպիշկան ճանապարհ է անցնում դառնալու միջազգային աստղ 2020-ին հյուրանոց մուտք գործելիս, սեղանի առջև կանգնած մարդիկ նրան ճանաչեցին որպես «ստեղծագործող աղջիկ» 365 օր ' Նշումը ճշգրիտ է մեկից ավելի եղանակներով. 365 օր պարուրված է Լիպիշկայի կյանքում:
Դիտեք այս գրառումը Instagram- ումՄի գրառում, որը տարածել է Բլանկա Լիպինսկան (@blanka_lipinska)
Ըստ Lipińska- ի ` 365 օր եռագրությունը ծնվել է անձնական հիասթափությունից: Մոտ ութ տարի առաջ Լիպիցկան հայտնվել էր հարաբերությունների մեջ, որը նման էր վեպում Լաուրայի հարաբերություններին, ավելացնելով, որ Լաուրայի սիրեցյալ Մարտինը կարծես «նույնն է», ինչ նախկինը: «Նույնիսկ նույն հագուստն ունեն», - ասում է նա: Չնայած դրանք համատեղելի էին անհատականության տեսանկյունից, Լիպիշկան սեռական հիասթափություն էր ապրում: - Նա ամեն ինչով կատարյալ էր ինձ համար: Բայց ոչ սեռի հետ », - ասում է Լիպիշկան: «Դժվար իրավիճակ էր, հատկապես, երբ այդքան շատ ես սիրում մեկին»:
Մասիմոյի կերպարը, նրա ամբողջ գերակշռող էներգիան, խոսում էր այն ամենի մասին, ինչ փափագում էր Լիպիսկան իր կյանքի այդ պահին: - Այդ պահին, երբ գիրքը գրեցի, ինձ իսկապես պետք էր մեկը, ով ամբողջ պատասխանատվությունը կվերցներ ինձանից: Ես իմ կյանքի մի պահի էի, որտեղ ելք չէի տեսնում: Միայն մի մեծ սեւ անցք: Ես կոշտ կին եմ: Գործարար կին: Հոգնել էի որոշում կայացնելուց: Ես անընդհատ պետք է որոշեի ինչ-որ բանի մասին ՝ կյանքի, աշխատանքի, փողի մասին: Ես մտածեցի, Շատ հաճելի կլիներ ունենալ ուժեղ տղա, ով ինձ կասեր ինչ անել - ասում է Լիպիցկան։
Մարտինը միակ ինքնակենսագրական տարրը չէ 365 օր , Լիպիսկան պնդում է, որ «պատմության 85% -ը իրական է»: Չնայած Լիպիսկան չի հստակեցնի, թե պատմության որ տարրերն են հիմնված իր կյանքի վրա, նա հաստատում է, որ նրան իսկապես առեւանգել է սիրեկանը, բայց որ դա «ավելի հեշտ» էր, քան գրքում Լաուրայի փորձը և «բավականին հետաքրքիր»:
Netflix- ը Հաշվի առնելով ճշմարտության և գեղարվեստականության համընկնումը ՝ Լիպիսկան գտնում էր, որ Սիցիլիայում ֆիլմի նկարահանումը ժամանակ առ ժամանակ ճնշող է: - Ֆիլմի նկարահանման հրապարակում կային պահեր, երբ ես ստիպված էի գնալ մութ սենյակ և մի փոքր ցրտահարվել: Դա չափազանց հուզական էր: Ես այդ ամենը հիշեցի իմ իրական կյանքից: Երբեմն իսկապես տարօրինակ էր, բայց հիանալի: Սա իմ կյանքի ամենամեծ արկածն էր », - ասում է նա:
Լիպիցկան շեշտում է, որ իր հակասական գրքերը նախատեսված են զվարճանքի, այլ ոչ թե կյանքի ուղեցույց լինելու մասին: Նա իր գրքերը համեմատում է Թոմաս Հարիսի հանրահայտ Հանիբալ Լեկտեր գրքերի շարքի հետ, որը ոգեշնչեց Օսկար մրցանակակիր կինոնկարին Գառան լռությունը ս , «Հանիբալ Լեկտերը ուտում է մարդկանց: Ոչ ոք չի ասում. Եթե մարդիկ դիտեն կինոնկարը, նրանք կսկսեն մարդկանց ուտել , Ոչ: Դա միայն կինոնկար է: Դա միայն զվարճանք է », - ասում է նա: ' 365 օր նույն պատմությունն է, ինչ Գեղեցկուհին եւ հրեշը եկեք անկեղծ լինենք, բայց դրանից ոչ ոք չի նեղանում, քանի որ դա մուլտֆիլմ է »:
Այդուհանդերձ, նա հորդորում է ընթերցողներին չդատապարտել իր գրքերը 365 օր միայնակ, այլ ավելի շուտ նախ կարդալ ամբողջ եռագրությունը: Երբ դիտվում է որպես ամբողջություն, նա համարում է, որ իր գրքերը ֆեմինիստական նախազգուշական հեքիաթ են: «Ես ուզում եմ կանանց ասել, որ կենտրոնանան և օգտագործեն իրենց ուղեղը: Նրանց անկախությունն ամենակարևորն է աշխարհում », - ասում է նա:
Դիտեք այս գրառումը Instagram- ումՄի գրառում, որը տարածել է Բլանկա Լիպինսկան (@blanka_lipinska)
Լիպիշկայասը իր գրքերի շնորհիվ հասավ ճիշտ այն ամենին, ինչ հույս ունի, որ իր ընթերցողները կհասնեն ՝ Անկախություն: «Ես ունեմ իմ երազած կյանքը, քանի որ կարող եմ տալ այն մարդկանց, ովքեր սիրում եմ այն ամենը, ինչ ուզում են», - ասում է նա:
Չնայած հաջողությանը, մի ապավինեք հեղինակից, որը նկարագրում է իրեն որպես «գործարար կին», այլ ոչ թե գրող: «Ես գրել եմ միայն մեկ պատմություն, և այժմ այն ավարտվել է», - ասում է նա: նա ասում է. Մինչ նա վեպ է սկսում, որը վերանայում է 365 օր Մասիմոյի հեռանկարով նա երեք տարի առաջ հրաժարվեց նախագծից: - Ես բազմիցս ասել եմ, որ կցանկանայի, որ այլևս ոչ մի բան չգրեի: Եթե ես ոչինչ չեմ գրում, նշանակում է ՝ երջանիկ եմ »:
Այս բովանդակությունը ներմուծված է {embed-name} - ից: Գուցե դուք կարողանաք նույն բովանդակությունը գտնել այլ ձևաչափով, կամ կարող եք ավելի շատ տեղեկություններ գտնել նրանց կայքում:Այսպիսի այլ պատմությունների համար Գրանցվեք մեր ամսագրի համար ,
Այս բովանդակությունը ստեղծվում և պահվում է երրորդ կողմի կողմից և ներմուծվում է այս էջ ՝ օգնելու օգտվողներին տրամադրել իրենց էլ. Փոստի հասցեները: Այս և նմանատիպ բովանդակության վերաբերյալ լրացուցիչ տեղեկություններ կարող եք գտնել piano.io գովազդում - Շարունակեք կարդալ ստորև