Մառախլապատ Քոփելանդն ասում է, որ «Սև կարապի» նման ֆիլմերը բալերինները բոլորովին սխալ են համարում

Գրքեր

մառախլապատ մարտլենդ Գեթի

Մինչ 13 տարեկան հասակում բալետը հայտնաբերելը, Միսթի Քոփելանդը ամաչկոտ աղջիկ էր: Մայրիկի տարաբնույթ ամուսնալուծություններից և ընկերների հետ բաժանվելուց հետո նա իր մանկության մեծ մասն անց է կացրել տեղից տեղ ՝ տեղափոխվելով մոր և հինգ եղբայրների ու քույրերի հետ: Նա երբեք չէր ենթարկվում բալետի ազդեցությանը, և, իհարկե, չէր երազում դառնալ պրիմա-բալերինա կամ այն առաջին սեւամորթ կինը, որը դարձավ գլխավոր պարուհի Նյու Յորքի էլիտար ամերիկյան բալետի թատրոնի համար:

Բունհեդներ Misty Copeland- ի կողմից 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1600459934-41BIwSDJMBL.jpg '> Բունհեդներ Misty Copeland- ի կողմիցamazon.com Գնել հիմա

Այսօր Misty Copeland- ը պատկերակ և ոգեշնչում է `բալետի աշխարհ ավելի շատ գունավոր մարդկանց ներգրավելու բոցավառ կրքով` ինչպես պարողներ, այնպես էլ երկրպագուներ:

Քոփելենդի երրորդ գիրքը (նրա առաջինը բեսթսելլերային հուշեր է, 2014 թ.) Կյանք շարժման մեջ. Անհավանական բալերինա և երկրորդը ՝ մանկական գիրք, որը կոչվում է Հրեղեն թռչուն ) հիմա դուրս է Դա մանկական մեկ այլ պատկերազարդ գիրք է `վերնագրով Բունհեդներ , որը պատմում է մի երիտասարդ պարուհու մասին (անունով Միսթի!), ով սիրահարվում է պարին բալետում ունեցած իր դերի միջոցով Կոպելիա , փաստացի Misty Copeland բալետը պարել է ,

Այդ դերի միջոցով `մշուշոտը Բունհեդներ գտնում է իր վստահությունը, ձայնը և կյանքի գործը: ԿԱՄ Books- ի խմբագիր Լի Հաբերը զրուցել է Քոփելենդի հետ `քննարկելու իր նոր գիրքը` կյանքը կորոնավիրուսի համաճարակի ժամանակ, և թե ինչու է վերջերս բեմ բաժանել Թեյլոր Սվիֆթի հետ:


Ինչու՞ են բալետի պարողներին անվանում «բուդի»:

Պարողները բազում ժամեր պարապում են և միշտ վազում տուն-դպրոց կամ ստուդիա: Երբ ես մտածում եմ նրանց մասին, մեր մասին, դա փոքր շորտերով է, փողոցային հագուստով զուգագուլպաների վրա, իսկ մազերը ՝ բուլկի: Դուք կարող եք դրանք նկատել մեկ մղոն հեռավորության վրա: Դուք տեսնում եք բալետի պարուհի, երբ տեսնում եք այն: Եվ դրանք անվանվում են որպես bunheads: Դա իրական հասկացություն է, որը մենք օգտագործում ենք մեր համայնքում, և ես զգացի, որ դա այսքան հաճելի և սիրալիր միջոց էր հերոսների այս խումբը ընթերցողներին ներկայացնելու համար: Իմ բոլոր կերպարները հիմնված են իրական մարդկանց վրա, և նրանց հետ իմ փոխհարաբերությունները բալետի ստուդիայում տարիքի հասնելուց հետո են:

Կարո՞ղ եք նկարագրել այն պահը, երբ դուք հայտնաբերեցիք բալետը և սկսեցիք մտածել. «Սա այն է, ինչին ես սիրում եմ»:

Մինչ ես ուզում էի ֆիքսել իմ իրական փորձի էությունը Բունհեդներ , ճիշտ այնպես չէ, թե ինչպես ինձ ներկայացրեցին բալետը: Ես 13 տարեկան էի, երբ գտնվում էի իմ համայնքի կենտրոնի Տղաների և աղջիկների ակումբում: Բալետը իմ մասին իմացած կամ հետաքրքրող մի բան չէր: Ինձ ձգում էր պարելը, բայց իմ ճանաչած միակ պարը BET, MTV և VH1 Առաջարկվում էր բալետի անվճար դաս, որը դասավանդվում էր բասկետբոլի խաղադաշտում: Ինձ դրդեցին դասը վերցնել, քանի որ նրանք մտածում էին `տեսնելով ինձ ինքնուրույն պարելիս, որ ունակություն ունեմ:

Սկզբում բալետ սովորելու բասկետբոլի խաղադաշտ մտնելը գայթակղիչ էր: Ես ինտրովերտ երեխա էի և մեծ վնասվածքներ էի ունեցել: Բալետը դուրս էր իմ հարմարավետության գոտուց: Բայց ուսուցիչս ասաց ինձ, որ երբեք իմ նման տաղանդ չի տեսել: Նա նաև նշեց, որ ես ունեի փոքր գլուխ, թեք ուսեր, երկար ոտքեր և տիպիկ բալերինայի մեծ ոտքեր: Շուտով նա ինձ հրաշք էր անվանում և առաջարկում էր լրիվ կրթաթոշակ սովորել իր դպրոցում ՝ պատշաճ ստուդիա:

Դիտեք այս գրառումը Instagram- ում

Հաղորդագրություն փակցված է Misty Copeland- ի կողմից (@mistyonpointe)

Ի՞նչ պատահեց, երբ սկսեցիք մարզվել ստուդիայում:

Առաջին անգամ, երբ ես հագա զուգագուլպաներ, բաճկոնը և բալետի հողաթափերը, և մտա ստուդիա, որի պատերը և հայելիները պատին պատված պատնեշներով էին, առաջին անգամ էի հասկանում իմ ուժն ու ձայնը, որոնք ունեի առանց խոսելու: , Այդ ժամանակ խոսելը մի բան էր, որից խուսափում էի ամեն գնով, բայց ես գտա, որ կարող եմ արտահայտվել շարժման միջոցով: Ես նայեցի հայելու մեջ և առաջին անգամն էր, որ ինձ ասում էին, որ ես ինչ-որ բանի մեջ լավ եմ զգում և որ ես գեղեցիկ եմ: Ես ուզում էի դա գրավել իմ միջոցով Բունհեդներ գլխավոր հերոս, որը նույնպես կոչվում է Մառախլապատ: Չնայած հորինված Միսթիի բալետի ներածությունը մի փոքր տարբերվում է իմից, նա նույնպես միանգամից սիրահարվում է բալետին: Դրանց մեծ մասը կապված է ստուդիայի շրջանակներում նրա ստեղծած հարաբերությունների հետ, ինչը պատահեց ինձ հետ:

Քո գրքում կա մի աղջիկ ՝ Կատու, մեկ այլ պարուհի: Ձեր փորձով կա՞ր Կատու ՝ երիտասարդ գործընկեր կամ ուսուցիչ:

Այո Մեծացած իմ լավագույն ընկերը և, հավանաբար, առաջին ընկերը, որին հանդիպեցի իմ ստուդիայում, կոչվեց Կատալինա ՝ մի երիտասարդ մեքսիկացի-ամերիկացի աղջիկ: Մենք նրան կատու կոչեցինք: Նա իմ մեծանալու այնքան մեծ մասն էր: Ես վեց երեխաներից մեկն եմ, և իմ եղբայրներն ու քույրերն իմ ամեն ինչն էին: Բայց բալետից առաջ ես իմ եղբայրներից ու քույրերից դուրս մտերիմ ընկերներ չունեի:

Ինչո՞վ եք դուք և կատուն տարբեր:

Կատուն իսկապես արտագնա էր: Կարծում եմ ՝ նա ինձանից երկու-երեք տարի փոքր էր, բայց նա այնքան հասուն էր և պարզապես մի տեսակ ինձ վերցրեց իր թեւի տակ: Նա ամբողջ կյանքում պարում էր: Առաջին անգամ, երբ ես հանդիպեցի Cat- ին, ես իսկապես իսկապես փոքր էի իմ տարիքի համար: Նա մոտեցավ ինձ և խոսեց ինձ հետ, կարծես ես փոքրիկ աղջիկ լինեի: Նա նման էր. «Օ,, սա քո առաջին դաս՞ն է: Եւ քանի տարեկան ես դու?' Եվ ես նայեցի՞ նրան: Եվ ես նման էի. «Ես 13 տարեկան եմ»: Նա այդ ժամանակ 10 կամ 11 տարեկան էր և նման էր. «Օ,, կներեք»: Բայց հենց այդ օժանդակ հարաբերություններն էին, որ ես հասկացա, որ այնքան շատ են բալետի աշխարհի մի մասը, որ մարդիկ չեն պատկերացնում պատկերված լինելը: Հաճախ կան այս տրոհները բալետի կոկորդը լինելու և աղջիկներին միմյանց դեմ հանելու մասին: Դա, իհարկե, իմ փորձը չէր, և Կատալինան իմ վստահության ամրապնդման և նրանից դասեր քաղելու մեծ մասն էր:

Երբ մարդիկ մտածում են բալետի մասին, կարծում են, որ դա նման է կինոնկարին Սեւ կարապ Բոլորն էլ դուրս են եկել բոլորին դուրս բերելու և նրանց բեմից թակելու համար: Որքա՞ն հեռու է իրականությունից:

Չեմ կարծում, որ այդ պատմությունները գալիս են պրոֆեսիոնալ պարողներից. Դրանք պարզապես հորինված պատմություններ են, և հաճախ ոչ կանանց ստեղծած պատմություններ: Կարծում եմ ՝ ցանկացած երիտասարդ պարող ձեզ կասի, որ այն ընկերական կապերը, որոնք նրանք զարգացնում են մարզվելիս կամ ընկերությունում, այնքան մեծ մասն են այն բանի, թե ինչու են պարողները պարում: Այդպիսի ֆիզիկական, ինտիմ միջավայր է գտնվելը:

Այս բովանդակությունը ներմուծված է Instagram- ից: Գուցե դուք կարողանաք նույն բովանդակությունը գտնել այլ ձևաչափով, կամ կարող եք ավելի շատ տեղեկություններ գտնել նրանց կայքում:
Դիտեք այս գրառումը Instagram- ում

Հաղորդագրություն փակցված է Misty Copeland- ի կողմից (@mistyonpointe)

Կարո՞ղ եք մանրամասնել: Ես միշտ տեսել եմ, որ բալերինաները մի տեսակ սառցե և թագավորական են, բայց դու ասում ես, որ դա կեղծ կարծրատիպ է.

Այո, դա գեղագիտականի մասին է: Բայց մենք նաև ժամանակի ընթացքում բոլորս գործնականում մերկ ենք: Դիր լինելը շատ խոցելի դիրք է: Ստուդիան ինձ համար միշտ եղել է ամենասուրբ և խոցելի տեղը: Եվ ուրեմն իսկապես կարևոր է, որ շրջապատված լինես մարդկանցով, ում կարող ես վստահել և կախված լինել, ինչը օրգանապես պատահում է, քանի որ բոլորի նույն նավակում: Լինելով պրոֆեսիոնալ ընկերության մաս ՝ դուք միասին ճանապարհորդում եք աշխարհով: Ես սովորաբար ավելի շատ ժամանակ եմ անցկացնում այս պարողների հետ և անում եմ ամուսնուս, ընտանիքս: Արդեն գրեթե 20 տարի է, ինչ ես Ամերիկյան բալետի թատրոնում եմ և այդ մարդկանց հետ ապրել եմ և ապրել այսքան վերելք-անկում և ճանապարհորդություն: Գրքում ես իսկապես ուզում էի ընդգծել բալետի և ընկերական կյանքի գեղեցկությունը, և դրա մեջ օրգանական կերպով կառուցված մենթորությունը ՝ լինի դա քո բալետի մարզիչը, թե քո ուսուցիչը, թե քո գեղարվեստական ​​ղեկավարը:

Դուք հաճախ եք ասում. «Սա փոքրիկ շագանակագույն աղջիկների համար է»: Եվ ներսում Բունհեդներ , պատկերված պարողներից շատերը գունավոր աղջիկներ են: Որպես ամերիկյան բալետի թատրոնի առաջին սեւամորթ պարող, կարո՞ղ եք ասել, թե ինչու է դա կարևոր:

Այնպես չէ, որ բոլոր փոքրիկ աղջիկներն էլ նշանակություն չունեն, կամ բոլոր փոքր տղաները նշանակություն չունեն, բայց սրանք այն մարդիկ են, ովքեր բացառվել և պակաս ներկայացվել են և ասել, որ իրենք գեղեցիկ չեն, և որ նրանք չեն կարող բալետ պարել: Այնպես որ, չնայած որ գիրքը բոլորի համար է, ես պատասխանատվություն էի զգում առանձնացնել բացառվածներին ՝ նրանց առանձնահատուկ զգալու, նրանց զորացնելու համար, որպեսզի նրանք կարողանան ասել. «Վաowյ, սա և ինձ համար»:

Դուք շատ եք խոսում բալետի փոքր, բավականին աշխարհիկ համայնքը ընդլայնելու ցանկության մասին: Եվ երևի այդ նպատակով պարեցիք Թեյլոր Սվիֆթի համերգին, որն ի դեպ այնքան գեղեցիկ էր:

Շնորհակալություն. Միտքը վերաբերում է իմ բոլոր համագործակցություններին, լինի դա հաստատման գործարքներ, թե այլ նկարիչների հետ միասին: Միշտ ավելի մեծ նպատակը երկրպագուների ավելի լայն բազա կամ երկրպագուների բազա հասնելն է, որը պարտադիր չէ, որ բալետը օրգանապես հասնի:

Պրինսը առաջին նկարիչն էր, ով ձեզ ներկայացրեց բալետից դուրս հանդիսատեսի & hellip;

Այո, նա ինձ ծանոթացրեց աշխարհին , Եվ որպեսզի նրա հասակից ինչ-որ մեկը հարգանք և ըմբռնում ունենա իմ արածի նկատմամբ, կարծում եմ, դա առաջին հերթին և ամենակարևորն է: Ես պահեստային պարուհի չէի: Ես նրա հետ ելույթ ունեցող նկարիչ էի, և դա իսկապես փոխեց իմ ամբողջ ընկալումը նույնիսկ այն բանի վրա, թե ինչպես էի ինձ տեսնում բալետի տիրույթից դուրս, որտեղ մեզ հաճախ նույն մակարդակի վրա չեն վերաբերվում, ինչ մյուս նկարիչները: Դա փոխեց իմ ամբողջ հետագիծը, թե ինչպես եմ ես մտածում իմ արածի և իմ արժեքը իմանալու մասին: Եվ այսպես, Թեյլորի նման մեկի հետ աշխատելը, որը, կարծում եմ, շատ կարևոր է, կարծում եմ, այս սերնդի աղջիկների համար ՝ հասկանալով նրանց ուժը և, իհարկե, նրա աներևակայելի հսկայական երկրպագուները, դա պարզապես հիանալի իմաստ ուներ: Եվ ունենալով նրա հարգանքը բալետի նկատմամբ. Որ բալետի պարողները հավասարապես կարևոր են մեր մշակույթի և համայնքի համար, դա համար մեկ էր:

իշխան

Misty Copeland- ը և Prince- ը ելույթ են ունենում 2011 թ.-ի փետրվարին կայացած «Welcome 2 America» շրջագայության ընթացքում:

Քեվին մազուրGetty Images

Պատմեք կարապների օգնության մասին և այն մասին, թե ինչպես են պարողները գործ ունենում COVID19- ի հետ և չեն կարողանում կենդանի հանդիսատեսի առջև ելույթ ունենալ սովորական վայրերում:

Ընդհանուր առմամբ, արվեստագետները լավ են օգտվում այն ​​ամենից, ինչ կա մեզ հասնելու համար և ցանկացած իրավիճակում ստեղծում են արվեստ: Եվ այսքան շատ պարողներ այժմ պայքարում են ֆինանսական առումով, այնպես որ Կարապներ ՝ օգնության համար օգնում է գումար հայթայթել նրանց աջակցելու համար: Մենք ունենք 32 պարող ամբողջ աշխարհից, որոնք կատարում են առանձին ՝ իրենց հայրենի երկրներից տեսահոլովակների միջոցով, և հասանելի են դիտելու տարբեր սոցիալական հարթակներում: Եվ կա մի GoFundMe էջ , Ես հավատում եմ, որ մենք պատրաստվում ենք գոյատևել դրանից և ավելի լավ հասկանալ, թե ինչպես առաջ շարժվել և լինել ավելի ընդգրկուն: Բայց ինչպես նախկինում էի ասում, երբ խոսքը վերաբերում է հարաբերություններին, այս պահին պարողների համար ամենադժվար բաներից մեկը մարդկանցով շրջապատված լինելը չէ: Ես նկատի չունեմ հանդիսատեսին. Նկատի ունեմ ստուդիայում:

Ֆինանսական տեսանկյունից բացի, ամենադժվարը հանդիսատեսի առջև ելույթ ունենալ չկարողանալն է?

Ավելին, բալետը այդպիսի ֆիզիկական արվեստի ձև է: Դա մեր ԴՆԹ-ի մեջ է, որ ուզում ենք կապվել մյուս պարողների հետ. Մենք ուզում ենք մտերիմ լինել և ֆիզիկապես կապվել միմյանց հետ: Այն գործընկերները, որոնց հետ մենք պարում ենք բալետի կորպուսում, այն աղջիկների խումբը, որի հետ նույն օդն ես շնչում, փորձում են միաժամանակ շնչել և միահամուռ պարել: Դա այդ ֆիզիկական և հուզական կապն է, որը մենք այժմ բացակայում ենք: Սոլո պարելը պարզապես նույնը չէ: Եվ հետո, իհարկե, զգալով, որ կենդանի լսարանի էներգիան երբեք չի կարող փոխարինվել: Բայց ես կարծում եմ, որ սա ժամանակի մի պահ է, որպեսզի մենք կարողանանք ավելի շատ մարդկանց փաստորեն հասնել, և մենք կապվում ենք այնքան շատ մարդկանց հետ, քան սովորաբար գալիս էին թատրոն: Ես նույնիսկ կարծում եմ, որ հնարավորություն կա մեզ համար փոխելու այն, ինչ թատրոն է ՝ դուրս գալով դրանից:

Ինչ ճանապարհով?

Երբ ես մտածում եմ «Մետրոպոլիտեն» օպերայի թատրոնի մասին և մտածում եմ Միլանի «Լա Սկալայի» և այս բոլոր մեծ թատրոնների մասին, այդքան պատմություն կա ՝ կապված այդ տարածքներում մարդկանց բացառելու հետ: Ես դրանք չեմ դնում, դրանք, անկասկած, մշակույթի այնքան մեծ մաս են կազմում: Բայց ես կարծում եմ, որ սա հնարավորություն է մեզ փոխելու այդ գաղափարը ՝ անկախ նրանից, որ դա ներառված համայնքներում բացօթյա տարածքներ է ստեղծում, թե պարզապես այդ անբավարար համայնքները զգալու համար, որ ներդրումներ են կատարվել, և դրանք դրա մի մասն են:

Այս ամռանը բողոքի ցույցերը տեսնելը ինչպե՞ս ստիպեց ձեզ մտածել որպես նկարիչ ձեր դերի մասին:

Չեմ զգում, որ դա այդքան շատ է փոխել միտքս, քանի որ սա եղել է իմ առաքելությունը և իմ գոյության մի մասը 20 տարվա մասնագիտական ​​կյանքի ընթացքում: Հակազդեցությունը դրա մի մասն է եղել, հատկապես, երբ ես բարձրաձայնում եմ բալետում ռասիզմի բազմազանության պակասի մասին: Բայց հիմա մարդիկ իրենց ավելի ազատ են զգում բարձրաձայնել ՝ չվախենալով նկատողություն նկատելուց կամ այլ հետևանքներից: Մարդկանց աչքերն ավելի լայն են:

Քենթորությունը կարևոր է ձեզ համար: Փաստորեն, դուք այժմ վարպետության դաս եք անում առցանց: Twyla Tharp- ը եղել է դաստիարակ

Նա հսկայական ոգեշնչում է: Ես նրա հետ աշխատում եմ արդեն 20 տարի: Կարծում եմ ՝ ես 16 տարեկան էի, երբ առաջին անգամ նա բալետ դրեց ինձ վրա, երբ ես պարզապես ամառային ծրագրի ուսանող էի Նյու Յորքի ABT [ed note: American Ballet Theatre] - ում: Մինչ օրս ես հաճախ հաճախ եմ լինում նրա տուն և միասին աշխատում ենք մի քանի նախագծերի վրա: Ինձ համար միշտ կարևոր է տեսնել այն նկարիչներին, ովքեր եկել են ինձանից առաջ և իմանալ նրանց պայքարը, իմանալ, թե ինչ է կատարվում նրանց մեջ և ինչ կարող եմ սովորել նրանց փորձից: Twyla- ի ինքնակենսագրությունը, Հրել գալիս է դեպի ցնցում զարմանալի է, ինչպես և նրա վերջին գիրքը, Շարունակիր շարժվել - գործ ունենալով ծերացող մտքի և մարմնի հետ:

Էլ ի՞նչ եք սիրում կարդալ:

Ես բավականին գեղեցիկ եմ ամբողջ տեղով: Այն դուրս եկավ մի քանի տարի առաջ, բայց ես իսկապես սիրում եմ Trevor Noah- ին Հանցագործություն ծնված , Կարդալ մեկ այլ մշակույթից եկած անձի երկսեռ փորձի մասին հետաքրքրաշարժ է: Եվ ես միշտ շարունակում եմ վերադառնալ Հիմաի ուժը Էքհարթ Տոլեի կողմից, որն ինձ հիմնավոր է պահում և այնքան արդիական է եղել իմ կյանքի շատ փուլերում: Միշտ նման է առաջին անգամ կարդալուն:

Այս բովանդակությունը ներմուծված է {embed-name} - ից: Գուցե դուք կարողանաք նույն բովանդակությունը գտնել այլ ձևաչափով, կամ կարող եք ավելի շատ տեղեկություններ գտնել նրանց կայքում:

Այսպիսի այլ պատմությունների համար Գրանցվեք մեր ամսագրի համար ,

Այս բովանդակությունը ստեղծվում և պահվում է երրորդ կողմի կողմից և ներմուծվում է այս էջ ՝ օգնելու օգտվողներին տրամադրել իրենց էլ. Փոստի հասցեները: Այս և նմանատիպ բովանդակության վերաբերյալ լրացուցիչ տեղեկություններ կարող եք գտնել piano.io գովազդում - Շարունակեք կարդալ ստորև