Գարնանային սեզոնի ընդհանուր արտահայտություններ, ասացվածքներ, մեջբերումներ և ասացվածքներ

Մեջբերումներ

Բենի ողջ կյանքի ընթացքում հետաքրքրությունը լեզվի նկատմամբ տարածվում է նրա արտահայտությունների, արտահայտությունների, բառակապակցությունների և մեջբերումների հարստության վրա: Նրանք նրան տալիս են այդպիսի բազմազանություն:

Տարիների ընթացքում գարնանային սեզոնի մասին զարմանալի քանակությամբ արտահայտություններ, բառակապակցություններ և արտահայտություններ են ստեղծվել:

Annie Spratt միջոցով Unsplash; Canva.com

Անգլիայում գարնանային սեզոնը տևում է մարտի առաջին օրվանից մինչև մայիսի վերջին օրը։ Դա մի ժամանակ է, երբ բնությունը սկսում է արթնանալ, քնած ծառերն ու թփերը սկսում են արթնանալ և բողբոջել, և մարդիկ ավելի ու ավելի պայծառ օրեր են տեսնում և նոր լավատեսությամբ սպասում գալիք տարվան:

Այս հոդվածում թվարկված են շատ տարածված, գարնանային առնչվող արտահայտություններ և ասացվածքներ՝ դրանց իմաստների հետ մեկտեղ: Մեծ մասը գոյացել է վաղուց անցյալ սերունդների վրա գարնան սեզոնների ազդեցությունից: Այնուամենայնիվ, շատ գարնանային ուղերձներ դեռևս արդիական են այսօր, գոնե նրանց համար, ովքեր սիրում են տոնել վերածննդի և նորացման սեզոնը:

Արտահայտություններ և ասացվածքներ գարնան մասին

Այս հոդվածը ներկայացնում է արտահայտությունների և ասացվածքների ընտրանի, որոնք ներառում են «գարուն» բառը և ամփոփում են այն ոգևորությունն ու աշխուժացումը, որը բերում է ամեն տարի:

Հույսի աղբյուրներ հավերժական

Այս բառակապակցությունը արտահայտում է այն հույսն ու լավատեսությունը, որ մարդիկ թանկ են գնահատում՝ հույս ունենալով, որ ամեն ինչ ավելի լավ կլինի։ Դա այն մարդուն է, ով (երբեմն չափից դուրս) լավատեսական համոզմունքներ ունի ապագայի նկատմամբ:

Օրինակ: «Ջոշը կարծում է, որ նա պատրաստվում է ջեքփոթը հավաքել այս շաբաթ վիճակահանության ժամանակ։ Կարծում եմ, որ հույսը հավերժական գարուն է:

Գարունը օդում է

Այս ասացվածքը նկարագրում է ընդհանուր զգացողությունը, որ ամեն ինչ բարելավվում է կամ առջևում հետաքրքիր ժամանակներ են սպասվում: Այն նաև օգտագործվում է բառացիորեն ձմռան վերջի և գարնան սկզբի առաջին ֆիզիկական նշանների հիշատակման ժամանակ:

Օրինակ: «Բոլորը տրամադրված են թվում և անհամբեր սպասում են ավելի արևոտ օրերի։ Կարծում եմ՝ գարունը օդում է։

Գարնան ուրախություններով լի

Լինել գարնանային ուրախություններով, նշանակում է լինել շատ ուրախ և ոգևորված։ Այս արտահայտությունը նկարագրում է դրականությամբ, կենսունակությամբ և լավատեսությամբ տոգորված անհատներ կամ իրավիճակներ:

Օրինակ: «Մեր արձակուրդը դեռ մեկուկես ամիս չէ, բայց փոքրիկ Քերոլն արդեն լցված է գարնանային ուրախությամբ, օրհնիր նրա սիրտը»։

Գարնանային տենդ՝ անհանգիստ փառասիրության զգացում, որն ուղեկցում է գարնան գալուստը

https://unsplash.com/photos/5YvHy6-O5bU

Գարնանային տենդ

Այս բառակապակցությունը մի միջոց է նկարագրելու անհանգստության և ցանկության զգացումը` շարունակելու այն բաները, որոնք հաճախ ուղեկցում են ձմռան փակմանը և գարնան սկզբին:

Օրինակ: «Իմ ձկնորսական ակումբի բոլոր ձկնորսները խելագարի պես ճանճեր են կապում, և միայն փետրվարն է, ենթադրում եմ, որ նրանք գարնանային տենդով են տառապել»։

Գարունը քո քայլով

Մարդիկ, ովքեր խանդավառ են և եռանդով ու եռանդով լի են երևում, ասում են, որ իրենց քայլում գարուն է գալիս:

Օրինակ: ― Մերիի քայլում իսկական գարուն էր։ Նա ակնհայտորեն լավագույն մարզավիճակում էր և իր հաջորդ ելույթի համար նոր գաղափարներով էր լցված:

Գարուն Դեպի Գործողություն

Երբ ինչ-որ մեկը շատ արագ արձագանքում է իրավիճակին և սկսում է անհապաղ կատարել անհրաժեշտ առաջադրանքները, նա ներկայացվում է որպես գործի անցած:

Օրինակ: Մինչ ես հասկացա, որ Քենեթը ուշաթափվել է, Ջուլին, ով նախկինում աշխատում էր որպես EMT, արդեն սկսել էր գործել:

Գարունը Բուսավ

Ալիտերացիայով զուգված այս բառակապակցությունը բավականին բառացի է: Նրա դիտողությունը մեզ ասում է, որ գարնան սեզոնը եկել է և հաճախ կրկնվում է, երբ վկայակոչում են մարդու ֆիզիկական շրջապատում նկատված որևէ բան (օրինակ՝ ավելի լավ եղանակ, ծառերի վրա նոր բողբոջներ և այլն):

Օրինակ: Նայեք բոլոր նոր աճին մեր թփերի վրա, Ռենդալ: Կարծում եմ՝ պաշտոնական է՝ գարուն է եկել։

Գարնանային մաքրում

Գարնանային մաքրությունը ձմռան մութ ու ցուրտ օրերից հետո տունը մաքրելու և թարմացնելու ծեսն է՝ նոր սեզոնը սկսելու համար: Այն նաև երբեմն օգտագործվում է ավելի փոխաբերական իմաստով, որպեսզի վկայակոչի սեփական կյանքի մաքրումը (օրինակ՝ նոր նպատակներ և առաջնահերթություններ սահմանելը, անարդյունավետ հարաբերությունների խզումը և այլն):

Օրինակ: «Քանի որ ձմեռային օրերը մոտենում են ավարտին, ցերեկային ժամերի աճը լուսավորում է երկինքը, և ի հայտ են գալիս բնության զարթոնքի առաջին նշանները։ Առաջին բանը, որ գալիս է իմ մտքին, ամենամյա գարնանային մաքրությունն է։ Դա մի բան է, որ ես պարտավորված եմ զգում անել ամեն տարի: Կարծես գարունը պաշտոնապես չի կարող սկսվել, քանի դեռ ես չեմ մաքրել ձմեռային զգացողությունը իմ տնից:

Արաբական գարուն

Այս տերմինը մեր ժողովրդական լեզվի ավելի նոր լրացում է: Այն վերաբերում է 2010-ականների սկզբին Մերձավոր Արևելքում և արաբական աշխարհի այլ մասերում ճնշող կառավարությունների և ռեժիմների դեմ մի շարք բողոքի ցույցերի և ապստամբությունների:

Օրինակ: Արաբական գարունը զանգվածային բողոքի ցույցերի առաջին օրինակներից մեկն էր, որոնք կազմակերպվել էին և փաստագրվել սոցիալական ցանցերի միջոցով:

I’m No Spring Chicken

Արտահայտություն, որն օգտագործվում է ցույց տալու համար, որ մեկը ծեր է (կամ գոնե երիտասարդ չէ) և, հետևաբար, ֆիզիկապես կամ մտավորապես ավելի քիչ խելագար է, քան նախկինում:

Օրինակ: Ես չեմ պատրաստվում ութ ժամ անընդմեջ քշել, որպեսզի փորձի ժամանակին հասնեմ այնտեղ. ես գարնանային հավ չեմ: Միգուցե ես դա կանեի 30 տարեկանում, բայց հիմա? Ոչ մի դեպքում.

Գարուն առաջ

Այս արտահայտությունը վերաբերում է գարնանը ամառային ժամանակին մեկ ժամով առաջ դնելու արարքին (հաճախ «ամառային» անվանումը Մեծ Բրիտանիայում):

Օրինակ: Երբ մենք հետ ենք ընկնում, մենք ստանում ենք մեկ ժամ քուն, բայց երբ առաջ ենք շարժվում, մենք կորցնում ենք մեկ ժամ:

Մտքի գարուն. Մտքերի մեջ հանկարծակի հայտնվելը

wyman H-ի միջոցով Unsplash; Canva.com

Գարուն մտքին

Այս արտահայտությունը վերաբերում է մի բանի (օրինակ՝ մարդու, իրավիճակի, գաղափարի կամ հիշողության), որը հանկարծակի մտել է մարդու մտքերը:

Օրինակ: Ես պարզապես մտածում էի քոլեջում անցկացրած ժամանակի մասին, երբ մեր ավարտական ​​օրը մտքումս բացվեց. հիշու՞մ ես, թե որքան անձրև եկավ:

Գարուն ինչ-որ մեկի պաշտպանության համար

Ինչ-որ մեկին պաշտպանելը՝ նշանակում է արագ արձագանքել՝ ի պաշտպանություն մարդու:

Օրինակ: «Մի պահ այն բանից հետո, երբ Չադի կոպիտ մեկնաբանությունը թողեց նրա շուրթերը, Էմիլին ցատկեց իր թիմակցի պաշտպանության համար՝ պնդելով, որ միակ պատճառը, որ Թերենսը կորցրել է գնդակին տիրելը, այն է, որ հակառակորդ թիմի խաղացողը կոպիտ խախտում է թույլ տվել իրեն»:

Գարուն վերադարձ

Վերադառնալ նշանակում է արագ վերականգնվել անհաջողությունից և վերադառնալ գործի կամ գործունեության:

Օրինակ: «Առաջխաղացման համար նրան հանձնվելուց ընդամենը շաբաթներ անց Լուիզան վերադարձավ և երկու շաբաթվա ընթացքում փակեց յոթ վաճառք՝ կոտրելով իր քվոտան և հիացնելով վաճառքի նոր մենեջերին։

Գարուն չորրորդ

Երբ ինչ-որ բան առաջանում է, այն առաջանում է կամ անսպասելիորեն հայտնվում է ակտիվության հանկարծակի պոռթկումով:

Օրինակ: Ես պարապ էի անում մրցավազքի հետևի մասում, երբ երկրորդ քամին բռնեցի և դուրս վազեցի առաջատարի մեջ՝ ուտելով դաշտը:

Աշխարհի ամենասիրելի եղանակը գարունն է։ Մայիսին ամեն ինչ հնարավոր է թվում։

— Էդվին Ուեյ Թեյլ

Գարնան ամիսներ ներառող արտահայտության հերթափոխը

Այս հատվածի մեջբերումները, արտահայտությունները և ասացվածքները ներառում են կամ վերաբերում են հատուկ գարնան ամիսներին, այլ ոչ թե ընդհանրապես գարնանային սեզոնին:

Խելագար որպես մարտի Նապաստակ

Մարտի նապաստակի պես խելագար լինելը նշանակում է լրիվ խելագար լինել՝ ինչպես նապաստակը զուգավորման սեզոնի գագաթնակետին: Մարտը ամիս է, որի ընթացքում բազմանում են բազմաթիվ տեսակի նապաստակներ։ Այս ընթացքում նրանք անձնատուր են լինում եռանդուն և մշակված սիրատիրությանը։

Օրինակ: Թույլ մի տվեք, որ Լեննին մի կում խմի այդ բուրբոնից, նա կխելագարվի մարտի նապաստակի պես:

Մարտը գալիս է առյուծի նման և դուրս է գալիս գառան պես

Այս արտահայտությունը բացատրում է, որ մարտը սովորաբար սկսվում է վատ եղանակով և ավարտվում հանգիստ եղանակով։ Այս արտահայտության ծագումը թույլ կապ ունի աստղագիտության հետ: Գրքում Մեկը վշտի համար Քլոե Ռոդսը պնդում է, որ դա կապված է ամսվա սկզբի և վերջի համաստեղությունների հարաբերական դիրքերի հետ՝ Առյուծ, առյուծ, որը բարձրանում է արևելյան հորիզոնում և Խոյ, Խոյ (երբեմն գառ), որը խորտակվում է արևմտյան հորիզոնում:

Ավելի հավանական աղբյուր է անգլիացի Ջոն Ֆլետչերի 1625 թվականի գրությունը. Բայց դու գառան պես դուրս կգայիր, երբ գնայիր կախվելու:

Օրինակ: N/A (ինքնամփոփ ասացվածք)

Թաց մարտը բերում է տխուր աշուն։

հունիսի ծովակալը Unsplash-ի միջոցով; canva.com

Թաց երթը բերում է տխուր աշուն

Սա ավելի հին ասացվածք է, որը կապված է այն փաստի հետ, որ թաց մարտը դժվարությամբ կհանգեցնի աշնանացանի համար սերմ ցանելուն: Շատ խոնավ պայմաններում սերմերը ցանելը կարող է հանգեցնել սերմերի կորստի և բերքի նվազմանը:

Օրինակ: N/A (ինքնամփոփ ասացվածք)

Չոր երթ, թաց ապրիլ և զով մայիս լցվում է գոմն ու նկուղը և բերում շատ խոտ

Հին գյուղատնտեսական ասացվածք, որը բացատրում է, թե ինչպիսին է իդեալական գարնանային եղանակը խոտի նման մշակաբույսերի նկատմամբ:

Օրինակ: N/A (ինքնամփոփ ասացվածք)

Այնքան շատ մառախուղներ մարտին, որ տեսնում եք, այնքան շատ սառնամանիքներ կլինեն մայիսին

Սա գյուղատնտեսությանն առնչվող ևս մեկ հին ասացվածք է։ Ենթադրվում էր, որ մարտին մառախուղը կանխատեսում էր մայիսին անսովոր սառնամանիքներ, որոնք կարող էին վնասել բերքը:

Օրինակ: N/A (ինքնամփոփ ասացվածք)

ապրիլմեկյան

Ապրիլի հիմարը հնարք, կատակ կամ կատակ է, որը կատարվել է մեկի հետ ապրիլի առաջին օրը: Անեկդոտը ավարտվելուն պես՝ ապրիլյան հիմար արտահայտությունը: հաճախ արտասանվում է. Մեծ Բրիտանիայում թերթերն ու հեռուստաալիքները պարտավոր են ամեն տարի ապրիլմեկյան օրը փորձել խաբել հասարակությանը մշակված արթնացումներով:

Օրինակ: Ջոնի, ես գիտեմ, որ դա կարող է այն չլինել, ինչ մեզ հիմա պետք է, բայց ես որոշ նորություններ ունեմ՝ ես հղի եմ: . . Ապրիլյան հիմարներ։

Ապրիլյան անձրևները մայիսյան ծաղիկներ են բերում։

Էլիսոն Վոպատան Unsplash-ի միջոցով; Canva.com

Ապրիլյան անձրևները մայիսյան ծաղիկներ են բերում

Եղանակային գիտություններին վերաբերող այս ասացվածքը հնագույն է և փաստագրվել է դեռևս 1500-ականների կեսերին: Ենթադրվում է, որ ապրիլին անձրևներն ավելի տաք եղանակ են ազդարարում, ուստի այս արտահայտությունը հուշում է, որ մինչև մայիսին ծաղիկների լավ ծաղկում կլինի, եթե ապրիլին բավարար անձրև լինի:

Օրինակ: N/A (ինքնամփոփ ասացվածք)

Ապրիլ և մայիս կերակուր պատրաստում են ամբողջ տարվա համար

Այս իսպանական ասացվածքը բացատրում է, որ տարվա սննդի մեծ մասը գալիս է գյուղատնտեսական աշխատանքից և գարնանը կատարված պատրաստությունից:

Օրինակ: N/A (ինքնամփոփ ասացվածք)

Cast Not a Clout Until May Is Out

Անգլիական ասացվածք, որը նախազգուշացնում է ձմեռային հագուստը տարին վաղ մի կողմ չթողնել: Այն իր ուղերձն է բերում այն ​​փաստից, որ Բրիտանիայում քամու սառցե պայթյունները դեռևս զգացվում են ապրիլի վերջին և մայիսի սկզբին: «Clout»-ը հին անգլերեն բառ է, որը նշանակում է «կտորի կտոր»: Հետագա ժամանակներում այս տերմինն ընդլայնվեց՝ ներառելով հագուստներ ընդհանրապես։

Օրինակ: N/A (ինքնամփոփ ասացվածք)

Բոնուսային արտահայտություն. Նիփել ինչ-որ բան բշտիկի մեջ

Թեև այս արտահայտությունը չի ներառում ուղղակի հիշատակում գարնանը կամ գարնան ամիսներից որևէ մեկին, բողբոջների հիշատակումը բավականաչափ արդիական է դարձնում այն: Բողբոջում ինչ-որ բան կտրելը նշանակում է վաղ փուլում զբաղվել խնդրի հետ: Նախկինում այս բառակապակցությունը նախատեսված էր զարգացող բույսերից նոր բողբոջներ կամ բողբոջներ կտրելու համար: Վաղ էտման այս ակտը խրախուսեց ավելի ուժեղ աճ ամռանը: Վերջին ժամանակներում սա վերածվել է ավելի բացասական հաղորդագրության, այսինքն՝ դադարեցնել անառողջ գործունեությունը կամ աճը:

Շնորհավոր գարուն:

Երբ մենք հետևում ենք թողնում ձմեռային եղանակը և մութ օրերը, գարնանային արտահայտությունները կարող են մեզ լցնել լավատեսությամբ և նորացման մտքերով: Թերևս ավելի, քան ցանկացած այլ եղանակ, գարունը ուրախ ժամանակ է թվում, երբ մենք նայում ենք գալիք տարվան:

Մեկնաբանություններ

Բեն Ռիդ (հեղինակ) Redcar-ից 2019 թվականի նոյեմբերի 25-ին.

Շնորհակալություն Կարի։ Իմ ֆավորիտը պետք է լինի «Cast not a effect to May is out»: Դա մի բան է, որը ես ամեն տարի կրկնում եմ իմ այժմ մեծացած երեխաներին և նրանց երեխաներին:

Կարի Պոուլսեն Օհայոյից 2019 թվականի նոյեմբերի 24-ին.

Ինձ դուր եկավ գարնանային տրամադրությունների այս հոդվածը: Ես նույնիսկ չեմ կարող ընտրել սիրելիին:

Բեն Ռիդ (հեղինակ) Redcar-ից 2019 թվականի նոյեմբերի 24-ին.

Շնորհակալ եմ ձեր բարի խոսքերի համար։ Ինձ թվում է, որ գարնան մասին արտահայտություններն ու ասացվածքներն այնքան ոգևորիչ են: Դրանք վկայում են «լավ զգալ» գործոնի մասին, որը բերում է տաք օրերը և նորացված աճը:

Լորնա Լամոն նոյեմբերի 24, 2019թ.

Մեկ այլ հետաքրքիր հոդված. Ինձ դուր է գալիս Գարունի արտահայտությունները, մասնավորապես՝ «Հույսը հավերժ է գալիս»: Հաճելի է նաև իմանալ, որ աշխարհի երկրներն ունեն իրենց սեփական ասացվածքները տարվա այս եղանակի վերաբերյալ: Հաճելի ընթերցում: