Հինգօրյա հանգստյան օրեր Թաիլանդում
Տոներ
Փոլը առաջին անգամ այցելեց Թաիլանդ 1996 թվականին և 2007 թվականից թոշակի անցավ Սիամում: Նա ունի գեղեցիկ և սիրող թայլանդացի կին և կարող է խոսել թայերեն:

Ծովափնյա արձակուրդ Հուա Հինում
Անձնական լուսանկար
Երկար արձակուրդային հանգստյան օրեր Թաիլանդում
Մինչ Թաիլանդ գալը, ես կարծում էի, որ երեք-չորս օր տեւած հանգստյան օրերը երկար հանգստյան օրեր են: Այս հայեցակարգը արագ փլուզվեց, երբ ես սկսեցի տեսնել, որ թայերենը նշում է հինգօրյա և ավելի հանգստյան օրերը: Մինչ ես գրում եմ այս հոդվածը, մարդիկ ամբողջ Թաիլանդում ավարտեցին նշելու բուդդայական պահքի երկարատև տոնի հինգերորդ և վերջին օրը 2016 թվականի հուլիսին:
Այս հոդվածը պատասխանում է այն հարցին, թե ինչու են Թաիլանդում հնգօրյա հանգստյան օրերը: Այն նաև թվարկում է Թաիլանդի ամեն տարի կարևոր հնգօրյա հանգստյան օրերը, ինչպես նաև այլ երկար եռօրյա հանգստյան օրեր:
Ինչու՞ են Թաիլանդում հնգօրյա հանգստյան օրեր:
2007 թվականից ապրելով Թաիլանդում որպես թոշակառու՝ ես նկատել եմ, որ թայլանդցիները որպես զվարճասեր մարդիկ անհամբեր սպասում են իրենց ողջ ազատ և արձակուրդային ժամանակին: Նրանք աշխատասեր չեն, ինչպես շատ ամերիկացիներ: Երկար ժամանակ լավ ժամանակ անցկացնելու թայլանդական գաղափարը, սակայն, միակ պատճառը չէ Թաիլանդում հանգստյան օրերի հնգօրյա արձակուրդների համար: Կան ևս երկու կարևոր պատճառ, մասնավորապես՝ թայլանդցիներին ճանապարհորդելու և իրենց ընտանիքների հետ լինելու լրացուցիչ ժամանակ տրամադրելը, ինչպես նաև բուդդայական և կառավարական տոները նշելը:
Ճամփորդության ժամանակ
Չնայած Բանգկոկ քաղաքն ունի մոտավորապես 15 միլիոն բնակչություն, մոտ 10 կամ 11 միլիոն մարդ քաղաքի մշտական բնակիչներ են: Մնացածը 30-700 կիլոմետր հեռավորության վրա գտնվող արտաքին գավառներից ժամանակավոր աշխատանքային միգրանտներ են: Քանի որ սովորական թայլանդացին չի կարող իրեն թույլ տալ թռչել, ժամանակավոր աշխատանքային միգրանտների մեծ մասը արձակուրդներին ճանապարհորդում է ավտոբուսով, գնացքով, մեքենայով կամ պիկապ բեռնատարով: Իրենց գավառական հայրենի գյուղից երկու օր ետ ու առաջ ճանապարհորդելու դեպքում հնգօրյա հանգստյան օրն ընդամենը երեք օր է ընտանիքի հետ ժամանակ անցկացնելու համար:
Բուդդայական և կառավարական տոներ
Հանգստյան օրերի երկարատև հնգօրյա արձակուրդների մեկ այլ կարևոր պատճառն այն է, որ թայլանդացիներին, ովքեր 95 տոկոսով բուդդայական են, տոնեն բուդդայական տոներ, ինչպիսիք են Թաիլանդի Նոր տարին (Songkran) և բուդդայական պահքի սկիզբը: Կան նաև պետական տոներ, որոնք նշում են թագավորի և թագուհու ծննդյան օրը:

Մոմերի փառատոն. նկար արված բուդդայական տաճարի տարածքում Թաիլանդի Նոնգհայ քաղաքում
Անձնական լուսանկար
Կարևոր հնգօրյա հանգստյան օրեր Թաիլանդում
Թաիլանդում ապրելուց ի վեր ես չորս երկար հնգօրյա հանգստյան օրեր եմ անցկացրել: Այս երկար հանգստյան օրերից երկուսը կապված են բուդդայական փառատոների հետ, իսկ երկուսը` կառավարության և արևմտյան տոների: Հանգստյան այս հնգօրյա արձակուրդները հետևյալն են.
1. Արեւմտյան Ամանորյա տոներ
Թե՛ Ամանորը՝ դեկտեմբերի 31-ը, և թե՛ Ամանորը՝ հունվարի 1-ը, Թաիլանդում պետական տոներ են։ Եթե 31-ը և 1-ը ընկնում են շաբաթ և կիրակի օրերին, թույլատրվում է երեք լրացուցիչ աշխատանքային արձակուրդ: Հետևաբար, ուրբաթ օրը՝ դեկտեմբերի 30-ից, մինչև երեքշաբթի՝ հունվարի 3-ը, մարդիկ դուրս կգան աշխատանքից։
Բանգկոկում ապրող գրեթե բոլոր միգրանտ թայլանդները հիմնականում մեքենայով և ավտոբուսով գնում են իրենց ընտանիքի տուն հիմնականում հյուսիսային և հյուսիս-արևելյան Թաիլանդում: 2013-ին ես հիշում եմ, որ հունվարի 2-ին սարսափելի երթևեկության պատճառով 13 ժամ տևած մեքենա վարեցի Ուդոնթանի նահանգից մինչև Բանգկոկ, որտեղ ես ապրում էի այդ ժամանակ:
2. Թաիլանդի ամանորյա բուդդայական արձակուրդներ (Songkran Festival)
Բուդդայական Նոր տարին կամ Սոնգկրանը թայերենի համար տարվա ամենակարեւոր տոնն է։ Չնայած պետական պաշտոնական տոներն ապրիլի 13-15-ն են, կառավարությունն ու մասնավոր ձեռնարկությունները շատ ազատական են իրենց արձակուրդային քաղաքականության մեջ, և գրեթե բոլոր մարդիկ ունեն հինգ աշխատանքային հանգստյան օր՝ Songkran-ին տոնելու համար: Եթե բուդդայական ամանորյա տոներն ընկնեն չորեքշաբթիից ուրբաթ, թայերենը կունենա ինը օր հանգստյան օրեր:
3. Մոմերի տոնը և բուդդայական պահքի սկիզբը
Մոմերի տոնը և բուդդայական պահքի սկիզբը նշվել են 2016թ. հուլիսի 19-20-ը: Կառավարությունը լրացուցիչ արձակուրդ է տվել երկուշաբթի՝ հուլիսի 18, 2016թ.-ին: Հետևաբար, ամբողջ Թաիլանդը շաբաթ օրվանից մինչև հուլիսի 16-ը հնգօրյա արձակուրդ է ունեցել: Չորեքշաբթի, հուլիսի 20. Բուդդայական պահքը միշտ ընկնում է Թաիլանդում անձրևային սեզոնի գագաթնակետին հուլիսի վերջին մինչև հոկտեմբերի կեսերը: Ավանդաբար, բուդդայական պահքի ժամանակ վանականները չէին կարող լքել տաճարը:
4. Աշխատանքի միջազգային օր և թագադրման օր
2015 թվականին մայիսի 1-ից մինչև մայիսի 5-ը հնգօրյա հանգստյան օր էր: Ուրբաթ օրը՝ մայիսի 1-ը, նշվում էր որպես Աշխատանքի միջազգային օր, իսկ մայիսի 5-ը՝ որպես թագադրման օր: Կառավարությունը երկուշաբթի օրը՝ մայիսի 4-ը, որպես լրացուցիչ արձակուրդ է տվել, որպեսզի մարդիկ կարողանան վայելել երկար հանգստյան օրերը։

Բուդդայական տաճարում վանականի օրհնություն ստանալը
Անձնական լուսանկար
Այլ կարևոր եռօրյա հանգստյան օրեր
Եթե հաջորդ հիշատակվող տոներն ընկնում են ուրբաթ, շաբաթ, կիրակի կամ երկուշաբթի օրերին, թայլանդցիները բախտավոր են շաբաթավերջին եռօրյա արձակուրդներ ունենալ:
1. Մախա Բուչայի օր՝ փետրվարի 22
Սա կարևոր բուդդայական տոն է:
2. Վիսախա Բուչայի օր՝ մարտի 20
Սա ևս մեկ նշանակալից բուդդայական տոն է:
3. Չակրիի օր՝ ապրիլի 6
Այս ամսաթիվը հիշատակում է Թաիլանդում ներկայիս թագավորների դինաստիայի սկիզբը: Ներկայիս թագավոր Բումիբոլ Ադուլյադեջը Չակրի դինաստիայի իններորդ թագավորն է:
4. Թագուհու ծննդյան օրը՝ օգոստոսի 12
Թագուհու ծննդյան օրը Թաիլանդում նշվում է նաև որպես Մայրության օր։
5. Չուլալոնգկորն թագավորի հիշատակի օր՝ հոկտեմբերի 23
Չուլալոնգկորն թագավորը Թաիլանդում շատ հարգված է, քանի որ նա ազատեց ստրուկներին և խուսափեց գաղութային գերիշխանությունից: Նա Չակրի դինաստիայի հինգերորդ թագավորն էր։
6. Թագավորի ծննդյան օրը՝ դեկտեմբերի 5
Թագավոր Բումիբոլ Ադուլյադեջի ծննդյան օրը նշվում է նաև որպես Հայրերի օր։
7. Սահմանադրության օր՝ դեկտեմբերի 10
Դեկտեմբերի 10-ը Թաիլանդում ամեն տարի նշվում է որպես Սահմանադրության օր և պետական տոն է։
Վայելեք ձեր երկար հանգստյան օրերը:
Երբ ես աշխատում էի Թաիլանդում ԱՄՆ դեսպանատանը, ինձ միշտ դուր էր գալիս, որ կարողացա նշել Թաիլանդի տոները ԱՄՆ-ի տոներին զուգահեռ: Այժմ, երբ ես թոշակի եմ անցել, ամեն օր տոն է, և ես չեմ սպասում Թայլանդի հանգստյան օրերի երկար արձակուրդներին, ինչպես դա անում էի, երբ անգլերեն էի դասավանդում Բանգկոկում:
Այս բովանդակությունը ճշգրիտ է և ճշմարիտ՝ ըստ հեղինակի գիտելիքների և նախատեսված չէ փոխարինելու որակավորված մասնագետի պաշտոնական և անհատական խորհրդատվությունը:
Հարցեր և պատասխաններ
Հարց: Որո՞նք են շաբաթական արձակուրդները Թաիլանդում:
Պատասխան. Շաբաթը և կիրակի օրը Թաիլանդում շաբաթական արձակուրդներ են, ինչպես Միացյալ Նահանգներում: